第(2/2)页
一直以来，约翰都封闭着自己的内心，不是高冷，而是被伤得太深了……
十六年前，约翰的父母在中国相遇，很快就坠入了爱河，生下了约翰。然而，世事无常，他的父母不知为何大吵一架！
“Come with me, and go back to America with John!（跟我走，带着约翰一起回美国！）”约翰父亲拉起了约翰母亲的手。
“I will not go with you. You are an American, and I am a Chinese. The war is coming soon, I don't want to betray my country, and go to America!（我不跟你走，你是美国人，而我是中国人，大战临头，我不想背叛自己的国家去美国！）”约翰母亲挣脱了约翰父亲的手。
“If you knew this, why had you married me? Didn't you have considered the consequences? Don't you think you are too selfish to stay in China?（早知如此，你当初为何要跟我结婚，难道你没考虑过后果吗？你不觉得要我留在中国太自私了吗？）”约翰父亲不解。
“I am selfish? Aren't you selfish!（我自私？难道你不自私吗！）”约翰母亲很是不悦，接着说道，“You love me at the beginning, now we have a family, then you have to leave. Do you consider for our child?（当初爱我的是你，现在有了家庭，你又要离开，你有考虑过孩子吗！）”
“I’ll leave John to you. But I’m the captain of the FBI, it is my duty to go back, and I must go back!（约翰你来带，我是FBI的首领，回去是我的职责，我必须回去！）”约翰父亲看了眼年幼的约翰。
“Our child is called Xichen, Zhou Xichen, he is not called John as an American!（孩子叫惜辰，周惜辰，他不是美国人叫约翰！）”约翰母亲拉过了约翰父亲的衣袖，很是不悦，“And our child is still so **all, then why do you have the heart to leave him behind, and back to your FBI?（孩子还那么小，你就忍心丢下他不管，回你的FBI吗！）”
“Daddy!（爸爸！）”这时，年幼的约翰走了过来。
“Take it, John, it’s the last gift for your birthday. Come to FBI to look for Daddy when you grow up.（拿着，约翰，这是爸爸最后送你的生日礼物，长大后来FBI找爸爸。）”说着，约翰父亲递给了约翰一个手摇的机器盒子。
“Daddy...（爸爸……）”年幼的约翰接过礼物。
“Go back! Stay with your Mommy, don’t go with Daddy!（回去！跟着妈妈，别管爸爸！）”约翰父亲忽然严厉起来，开口道。
约翰将礼物抱在怀里，泣不成声，约翰母亲抱过了约翰。
就这样，约翰的父亲回了美国FBI。
数年后，大战来袭，战火连天，百姓苦不堪言！
约翰的母亲拉着十六岁的约翰，来到了美国航班的飞机那边。
“惜辰，快，拿着这个东西去FBI，找你父亲！”约翰母亲递给了约翰父亲当年送约翰的礼物盒子。
“妈，那你怎么办！”约翰一惊。
“别管妈，惜辰快走！”说着，约翰母亲推开了约翰，约翰上了前往美国的飞机。
舟车劳顿，终于，约翰来到了美国FBI，抱着那个手摇的机器盒子，昏倒在门口，忽然，大门打开。
“Here is a boy, help!（这里有个男孩，快来人啊！）”FBI成员凯瑟琳喊道。
不知过了多久，约翰醒来，发现自己躺在一张床上，他的父亲正坐在他旁边。
“You’re awake, John.（你醒了，约翰。）”
“Who are you?（你是……）”
“Dad.（爸爸。）”
“Dad!（爸！）”
约翰内心百感交集，扑了过去，然而，FBI首领却起身避开，约翰一愣！
“Change your clothes, and I’ll take you to a place. John, now call me captain.（换好衣服，我带你去一个地方。约翰，以后叫我首领。）”他父亲开口道。
于是，约翰和他父亲来到了一个训练营，这里的冰柜里摆满了枪支。
“Choose one gun for you as the weapon, John.（选一把枪作为武器，约翰。）”他父亲开口道。
“John is too thin, captain. Maybe they are all too heavy for John.（约翰太瘦弱，首领。对约翰来讲，会不会都太重了？）”凯瑟琳开口道。
“How about this one?（这个如何？）”这时，另一个FBI成员递来了一个盒子。
约翰一看，竟然是两把手枪！
“Nowadays, you’re also a FBI member, John.（从今往后，你也是FBI的一员了，约翰。）”他父亲拍了拍约翰的肩膀，开口道。
“OK, Dad... Oh, captain.（好的，爸，哦，首领。）”约翰改口道。
来到美国FBI后，约翰对自己父亲的感觉不是一个亲人，而仅仅是一个冷冰冰，一视同仁的首领。