第(2/2)页
我翻译一下么？这是我一个朋友从RB带给我的，翻译的时候也不用非常的精确，能让我看懂就行。”
李卫东接过这本日文书，快速的翻看起来，大致了解了一下书的内容。
这本书是有关重卡差异化定制的书籍。
重型卡车的用途不仅仅是进行普通运输，还可以进行其他运输作业。比如增加冷冬设备进行冷链运输；比如增加油罐运送危险品；再比如作为工程机械的地盘等等。这些都属于重卡差异化定制的范畴。
李卫东将书籍还给了魏斌，随后开口说道：“魏主任，翻译这本书并不困难，不过这本书的内容主要是讲解重型卡车的差异化定制，跟汽车修理可没有什么关系。”
李卫东的潜台词是，你这个汽车返修车间，是用不到书中这些内容的。
魏斌当然明白李卫东的意思，他微微一笑，开口说道：“小李，你是不是认为，我当这个返修车间的主任，就是个修车的？实话跟你说吧，我可是清华机械工程系的，1965年毕业。”
李卫东心中猛地一惊，清华本来就是国内最顶尖的学府，而1965年毕业，也就意味着这位魏主任不是所谓的“工农兵大学生”，人家是有真才实学的。
在那个年代，大学生是何等的宝贵，一个清华机械工程系的大学生，却成了汽车修理工，这完全不符合逻辑。
“魏主任，那你怎么成了返修车间的主任？这也太大材小用了吧。”李卫东一脸不解的问。
“我除了是返修车间的主任，也是汽车工程师，也要参与车辆研发的工作。”魏斌话音顿了顿，接着说道：
“我们汽车制造厂跟你们运输公司不同，你们运输公司的修理车间，只需要把车修好就行，而我们汽车制造厂的返修车间，除了要把车修好，更要担负汽车质量监控的任务。
简单的说，别人把车送到我们这里返修，我们的首要工作不是把车修好，而是要弄清楚汽车故障的原因，要通过汽车的故障，去排查我们的设计有没有缺陷，然后反馈给设计部门，再进行改进。
你说这些工作，没有专业的汽车工程师，单单靠汽修工人，能完成么？普通的汽修工人哪里懂得汽车设计缺陷的事情。所以我这个汽车工程师，才会兼任返修车间的主任。”
李卫东恍然大悟的点了点头：“原来如此啊，之前我还真没想到，这个返修车间的作用这么大。”
李卫东也终于明白过来，为什么这个魏斌的衣服那么整齐，上面没有半点油渍，整个人的气质也更像是个学者，原来人家本来就是个汽车工程师。
“你现在明白，我为什么要看这本重型卡车差异化的书籍了吧？”魏斌笑着说。
“你这位汽车工程师，应该看这本书。”李卫东点了点头，然后翻了到了书籍尾页，看了看页码。
“魏主任，这本书可是有二百多页呢，一时半会也翻译不完，我在济城就能待两天，然后就得回青河，要不然这样吧，这两天我尽量给你翻译，能翻译多少算多少。”李卫东开口说道。
“那你翻译这本书，需要多久？”魏斌开口了问道。
“最少得五天吧。”李卫东开口说道。
魏斌犹豫了几秒，随后开口说：“这样吧，我去给你们领导说，让你在这里多住一个星期。”
“这个嘛……”李卫东犹豫起来。
“担心你们领导不同意？呵呵，我们黄河厂的面子，你们单位的领导总是要给的。”魏斌颇为傲气的接着说：
“至于生活嘛，你也不用担心，我给你安排，来我们黄河厂的招待所，条件比省委招待所还要好，我们招待所里的大厨可是孔府菜的传人，最拿手的就是一品豆腐，晚上带你去尝尝！”
李卫东思考了几秒后，点了点头：“那我就听您安排了。”